En Français: .

Efectivamente, la Iglesia Católica ve sacudir sus bases y desmoronarse el edificio que Pedro y Pablo llevaran a Roma, donde esta Iglesia se institucionalizó, y que durante siglos, hasta la Baja Edad Media, mantuvo viva la llama de la Sabiduría y el mensaje esotérico de sus Evangelios. Esto ha llegado a tal punto que queda claro, para los redactores de este número de la revista -así como para todos los cristianos sinceros- que esta Iglesia es la del Fin, y que no puede esperarse nada de ella salvo una interpretación literal del mensaje cristiano y una pretendida adaptación a los movimientos, siempre relativos, relacionados con el progreso científico y una cacareada "justicia social" tan vaga como demagógica. Es obvio que los objetivos verdaderos de una institución como la Iglesia Católica han de ser eminentemente, y por sobre todo, espirituales, y no de tipo material, ligados siempre con intereses particulares o grupales, que hoy son una cosa y mañana otra. No hay que leer sino el último Catecismo Cristiano para tener un testimonio directo de lo que decimos, a lo que habría que agregar la falta de visión y el empecinamiento de obrero -deportista- literato de su actual conductor, ejemplo vivo de lo que R. Guénon denominó el "signo de los tiempos". 

Como lo dice el director de LA PLACE ROYAL, Frédéric Luz, apenas si en este número de su revista se han podido tocar algunos puntos que hacen al conjunto de este tema, pero ellos son suficientes y están tratados con el suficiente respeto como para advertir lo que está por debajo de la descomposición de los valores intelectuales de la jerarquía eclesiástica, y la ausencia casi total de cualquier atisbo espiritual emanado de esta fuente, que no es sino una caricatura invertida del mensaje trascendental de Jesús. 

Recomendamos la lectura íntegra de este número, y deseamos que las observaciones y críticas que aquí se sustentan prosigan su desarrollo, pues provienen de lo más hondo del corazón de cristianos auténticos, y por lo tanto se realizan desde dentro de la verdadera Iglesia. Asimismo una breve nota de la Gazette de Cyrano da cuenta del nº 8 de SYMBOLOS.