En este solsticio de verano de 2026 llegamos al número 70 de nuestra publicación, ¡una alegría muy grande! Dedicamos esta entrega al fundador y director de la revista hasta su paso a otro estado del Ser en 2014, Federico González, a los lectores que nos siguen y a nosotros mismos, pues no podemos estar más que agradecidos por pertenecer al consejo de redacción de esta rara avis. Que nosotros sepamos, ya no quedan publicaciones periódicas como SYMBOLOS que ofrezcan unos contenidos fieles al pensamiento tradicional, esotérico y simbólico encaminado a hacer efectiva la Iniciación. Mientras a nuestro alrededor todo se va desmoronando, nosotros seguimos instalados en “la butaca del centro”, contemplando el espectáculo de la decadencia de esta civilización sin que nos extrañe lo más mínimo (está descrito en los textos sagrados de las distintas tradiciones el cierre del presente ciclo cósmico), y más bien redoblando en la concentración, el estudio, la meditación y el camino de retorno al origen. Origen al que por cierto no llegaremos en cohete, como algunos parecen creer, sino por el vuelo inmóvil del alma que se deja raptar por el espíritu. Por tanto, no se nos ocurre nada mejor que dedicar nuestro tiempo a abrevar en las fuentes de la sabiduría depositada en muchos libros escritos por iniciados, magos, sabios y teúrgos, profetas y poetas o entidades iniciáticas grupales, los que comprendiendo que ninguno de aquellos conocimientos universales les pertenecían ni eran de su invención, transcribieron sus revelaciones y transmitieron de este modo unas influencias espirituales capaces de fecundar a quienes leyeran sus textos con una apertura de la conciencia y un ansia por conocer, o sea, ser.

Desde luego, no nos estamos refiriendo a esa literatura basura que copa las librerías actuales y muchas bibliotecas públicas o privadas, sino, repitámoslo, a los textos sagrados de las distintas tradiciones y a los burilados por sus iniciados, o sea, por los integrantes de una cadena de testificación llamada cadena áurea. Nuestra filiación es con la Tradición Hermética, lo que no quita que también nos abramos a la lectura de escritos de distintas vías tradicionales esotéricas entroncadas con la Tradición Unánime. En este sentido, y antes de enunciar los títulos de los trabajos de la presente actualización, no podemos dejar de recomendar el capítulo titulado “Los Libros Herméticos” del volumen Hermetismo y Masonería de Federico González ( ver), una guía preciosa para quien de corazón busque adherirse a esta rama de la Tradición Primordial. Además, si uno acude a la entrada “Transmisión” del Diccionario de Símbolos y Temas Misteriosos ( ver) del mismo autor, encontrará el nombre y obras de 360 integrantes del hilo de oro de la Tradición Hermética, autores que con toda confianza podemos tomar como maestros y compañeros de camino.

Y nada de convertirnos en unos eruditos o pedantes especialistas de la simbólica y la mitología, como esos filopompos que denunciaba Marsilio Ficino tan gustosos de presumir acerca de sus conocimientos en la plaza pública (dícese universidades, centros de estudios, plataformas culturales de todos los colores en la red o incluso páginas privadas de personalidades centradas en alimentar sus insaciables egos). Lo nuestro es nutrirnos de las fuentes de las que mana el saber, sin otro fin que el de ser lo que vamos conociendo en su alcance más alto y devolverlo, siempre que los hados así lo dispongan y la gracia venga al rescate de los que buscan con una recta intención y un sano juicio. Cosa harto difícil hoy en día, casi imposible, dado lo poseída que está el alma por el egoísmo, la avaricia, la envidia, la ira y la locura, lo que la hace embestir con odio furibundo contra lo que no puede o no quiere comprender.

Leer literatura sagrada implica avivar la inteligencia. Estar dispuesto a escuchar. Discernir entre lo que es palabra de verdad y meras opiniones. Detener el discurso de la mente y abrirse a la recepción de mensajes encriptados. Dejarse penetrar y fecundar. Profundizar. Observar si el alma vibra con lo inteligido y se eleva hacia espacios universales. Identificarse con lo que se está recibiendo. Aceptar que no se sabe nada y se necesita seguir conociendo. Tejer un manto multidimensional de analogías entre los conceptos. Penetrar en el maravilloso mundo de la utopía. Agradecer la gracia derramada. Compartir la riqueza de una sabiduría inagotable que no es propiedad ni del escritor ni del lector. Saberse acompañado y compañero de inspirados, de hombres verdaderos que apuntan a ser hombres trascendentes. Asistir con alegría y generosidad a este banquete de las ideas. Estar dispuesto a no desfallecer en la lucha por la conquista del Sí mismo. Identificar a los enemigos ocultos que tan bien se describen en muchos textos sagrados y de iniciados sometidos a innumerables ataques por parte de fuerzas disolutivas para decirles: “Fuera de mí toda esa basura que sin embargo vuelvo a consumir a diario, cotidianamente, el pavor a ser uno mismo, a ser el verdadero Yo, fuente de la armonía, la perfección y la belleza!”.¹ Pensar en grande, “guiado por la más alta intuición”. Y experimentar la Libertad y la Liberación.

Aunque parezca redundante, queremos destacar aquí los trabajos de este semestre. Hemos publicado un nuevo cuaderno en la colección Aleteo de Mercurio, Hermetismo y Ciencia, de Alberto Pitarch (Ed. Libros del Innombrable, Zaragoza, 2026), del que ya hay escrita una reseña firmada por Cristina Horta. También hemos subido a la red el video de su presentación en la Biblioteca Pública Arús, centro cultural de Barcelona que con gran generosidad siempre se hace eco de todas nuestras iniciativas y les da una proyección. Un volumen inspirado en uno de los capítulos de Hermetismo y Masonería de Federico González y que ahonda en el entronque de la ciencia moderna con el hermetismo (aun y sus desviaciones actuales) y en el testimonio de muchos de los científicos de los siglos XVI al XVIII que estaban totalmente imbuidos del pensamiento simbólico-hermético. ¡Un voto por la pervivencia del libro impreso!

En cuanto a los artículos, nuestros colaboradores habituales han contribuido a este número de SYMBOLOS con varios escritos fruto de su libre elección de temas de meditación, labores encaminadas a que lo investigado cobre vida en el alma del recipiendario, ya sea el propio autor o el lector del artículo. Son los que siguen:

– “La Eneida y los orígenes míticos de Roma II”, Lucrecia Herrera.
– “Comentario al Infierno de la Divina Comedia II”, Carlos Alcolea.
– “De Luria a Luzzatto: las enseñanzas del Ari a través del Ramhal”, Marc García.
– “La Tradición Extremo Oriental II”, Alberto Pitarch.
– “María Sabina, la Mujer-Libro”, Mireia Valls.
– “El significado astronómico del mito del Phoenix”, Felice Vinci.

También publicamos 3 scripts que han dado lugar a otros tantos nuevos podcasts grabados por el Ateneo del Agartha, dos basados en obras de Federico González —Defensa de Montjuïc por las donas de Barcelona y Las Utopías Renacentistas— y el tercero dedicado a uno de los pilares de la Tradición Hindú, el Mahabharata, epopeya que no por pertenecer a una tradición lejana nos deja de interpelar. En ella se espejan las luchas fratricidas de los que siguen aferrados a tal o cual bando por no poder o no querer realizar el Sí Mismo, el Uno y sin par en sus corazones; pero en el Centro del Mundo, en el Corazón del Ser, no hay distingo entre Pandavas y Kauravas, por lo que bien haríamos dejando de echar leña al fuego de las miserables batallas perdidas de antemano y acometiendo con ímpetu el ascenso axial sin asideros, lo que es simultáneo a dejarse raptar directamente por el Principio Supremo. Los referidos scripts son:

– El Mahabharata, Beatriz Ramada y María Correa (audible en el IVOOX de “Taberna Hermética”).
– Defensa de Montjuïc por las donas de Barcelona, Ángela Sardá y Marc García (audible en el IVOOX Phoenix 33).
– Las Utopías Renacentistas, Ángela Sardá y Marc García (audible en el IVOOX Phoenix 33).

Además, en la web “Antología de Textos Herméticos” encontrarán 6 cartas más de la correspondencia de Marsilio Ficino traducidas al castellano. Tomémoslas como los sabios consejos de un amigo que no se cansa de denunciar los errores y desviaciones en los que podemos caer y de iluminar al mismo tiempo el sendero ascendente hacia el Dios Escondido. Publicamos asimismo, de Carlos Lorenzana, una traducción inédita del capítulo “Sahaja” de la obra La danza de Shiva, de A. K. Coomaraswamy, la que a día de hoy, que sepamos, todavía no ha sido traducida en su integridad al castellano. Finalmente, los blogs “Aleteo de Mercurio” y “Astronomía Hermética y Cosmografía” se han enriquecido con nuevos contenidos, así como también la web “Federico González”² con un capítulo más de su libro Las Utopías Renacentistas y otro de Presénce vivante de la Cabale II (en francés).

Y demos cuenta ahora de la labor de transmisión a través de diferentes podcasts. Son un total de 18 nuevas emisiones en las que el Ateneo del Agartha ha puesto voz a textos sagrados o escritos de distintos iniciados. No se trata de simples grabaciones para pasarla bien, aunque también, sino de labores rituales que permiten ir fijando ideas y abrir espacios del alma hacia lo universal y arquetípico, y más allá todavía. De esta manera se ha generado una especie de gran estudio con múltiples salas de grabación que desde un solo y único corazón difunde “¡una corriente de agua fresca que emana de la Palabra! (…) Inteligencia y Sabiduría, el No Ser y su simbólica que nos ha traído a todo esto, a reconocer nuestra total ignorancia y a adorar este Misterio mediante un larguísimo proceso que va desde la estúpida ilusión a la docta ignorancia y a ser los súbditos de este grandísimo Misterio, que Todo es Uno y que Uno es Todo”.³ Valgan estas palabras de nuestro mentor para expresar el propósito de estos podcasts, que ahora presentamos:

– 6 podcasts del programa “Las cartas de Marsilio Ficino”, donde podemos escuchar las sabias recomendaciones y pensamientos de este filósofo, teólogo, médico, astrólogo, músico, y traductor del Renacimiento que nos interpelan directamente hoy, pues nada de lo que escribió está sujeto a la moda. Cada podcast está ambientado con músicas de la época y siempre con un apunte acerca del destinatario de la carta de Ficino, aunque bien haríamos en reconocernos como uno de sus receptores.
– 5 podcasts del espacio “El juego Mágico de la Memoria”. Aquí se va dando a conocer la obra de Carlos Alcolea Teatro Sagrado (Ed. Libros del Innombrable, Zaragoza, 2021) de una forma muy amena; en cada podcast, tres voces del Ateneo del Agartha leen fragmentos del libro que se trenzan con voces en off de diálogos de películas y obras de teatro, generando una nueva creación.
– 2 podcasts de “Phoenix 33”, dedicados a las obras de Federico González que hemos citado antes, las que introducen de lleno en el mundo de la Utopía, de hoy y de siempre, pues al no estar sujeta al tiempo, es un ámbito siempre presente en el pensamiento.
– 1 podcast de “Taberna Hermética” dedicado al Mahabharata, del que ya hemos hecho antes un pequeño comentario y del que solamente añadiremos que abarca todo lo que del Misterio puede decirse. ¡Un voto por Vyasa, que lo compiló y por Ganesha, que lo transcribió! ¡Y un voto por los que lo toman como un espejo del viaje iniciático y de la revelación de la Cosmogonía!
– 2 podcasts de “El Poder de la Palabra” dedicados a Hadewijch de Amberes, la beguina que nos transcribió sus extraordinarias visiones y otro a Juana de Arco, donde resuena el testimonio de esta joven guerrera y emisaria divina que antepuso su misión espiritual a cualquier egoísmo personal o grupal.
– 1 podcast de “Danzas Circulares” dedicado al Ana Becoaj. Una invitación a conocer el origen de esta danza sagrada en torno a un texto antiguo con trasfondo cabalístico y a bailar para experimentar lo que ahí se dice.
– 1 podcast de “Entre el No ser y el Ser”. Para quien quiera hamacarse entre la palabra y el silencio, entre la Luz y la Oscuridad precósmica, no separando lo uno de lo otro sino experimentando esta simultaneidad a través de la escucha de textos de distintos autores y tradiciones que hablan del Infinito, el Ser y el existir.

No hay tiempo que perder, y qué mejor dedicación que la de luchar por no dejarse atrapar por él. La rueda sigue girando, pero la invitación es a instalarse en su centro, leyendo y escuchando cómodamente ubicados en la “butaca del centro”.

¡Feliz solsticio, una oportunidad de oro para todos estos propósitos!